Hej!
Idag ska jag försöka skriva ett inlägg på först svenska, och sen precis samma på spanska. Och det gör jag för att öva upp min spanska och för att spanska kompisar ska kunna läsa bloggen! Idag efter skolan tänkte jag sova, men då kom Carmen in i rummet och sa att vi skulle äta (jag som ätit på Mcdonalds!) Men jag åt i alla fall maten och vi hade en gäst. Kusin till Ángel och Miguel. Efter lunchen har jag pluggat. Nu är Ángel hemma här med sin flickvän, det är kul men jag kan inte spanska och dom kan inte engelska så det är svårt att prata med dom. Nu vill jag inte skriva mer för jag orkar inte översätta allt till spanska.
Vi ses sen!

¡Hola!

Hoy voy a intentar escribir un contribución, primero en sueco, después el mismo en español. Y lo hago por practicar mi español y porque mis amigos españoles pueden leer este página. Después el colegio hoy, pensé dormir, pero entonces, Carmen vino a mi habitación y decirme que fuimos a (gustav hjälpte mig där... :P) comer (¡ yo que comé a McDonalds!) Pero yo comé la comida y tuvimos un huésped, prima de Ángel y Miguel. Después la comida he estudiado. Ángel está en casa con su novia ahora, está divertido, pero no hablo mucho español y no pueden inglés, que es difícil que hablar con ellos. Ahora no quiero escribir más porqué no tengo energía que traducir todo a español.

¡Hasta luego!

Mobba mig inte för min dåliga spanska tack! haha den kommer bli bättre.